It won't let me register because one of the dates conflicts with a class I am already registered for

No, it won't. Our office urges you to make a choice here and commit to one class.